Korrektorat by Computer
Weshalb Korrekturprogramme keine valable Alternative sind


Auch beste Rechtschreib-Programme sind keine verlässliche Hilfe beim Korrigieren eines Textes. Weshalb?
Ganz einfach: Sie denken nicht mit.

Kein Korrekturprogramm vermag es, den Gesamtzusammenhang oder Satzaufbau miteinzubeziehen. Nicht selten wird auch deshalb Richtiges falsch und Falsches richtig angezeigt.

Auch gelingt es keinem Programm, einen Text zu vereinheitlichen, zu verschönern oder flüssiger und besser lesbar zu machen - einer Lektorin hingegen schon.